Informations complémentaires relatives à la production

Les informations publiées sur cette page sont complémentaires des informations de transparence déjà publiées, en particulier des informations relatives à la disponibilité prévisionnelle et aux arrêts fortuits des groupes de production.

Cette nouvelle publication vise à permettre à l'ensemble des acteurs du marché de mieux évaluer la situation globale de l'offre de production des producteurs associés à la démarche de transparence de l'UNION FRANCAISE DE L'ELECTRICITE (UFE).

31/07/2018 11:36 n°4732 - EDF a publié :

EDF étudie une possible évolution du régime d’exploitation des turbines à combustion à l’automne 2018.

----------

EDF is assessing possible changes of the operating conditions of its open-cycle turbine power stations in the autumn 2018.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27/07/2018 12:53 n°4731 - EDF a publié :

 

Annule et remplace le message n°4728

Objet du message : pertes de puissance disponible sur le parc de production EDF pour cause externe liée à l'environnement.
En raison des prévisions de températures élevées, des pertes de production sont susceptibles d'affecter le parc EDF à partir du vendredi 27 juillet 2018 sur les sites de Bugey, Saint-Alban.
----------
Event description : production availability limitations due to environnemental issues. Due to extreme temperature forecast, some production availability limitations are expected on EDF production fleet : on Bugey and Saint-Alban production units (starting Friday July 27th).

 

 

25/07/2018 09:33 n°4730 - EDF a publié :

Annule et remplace le message n°4685

 

 

La date du premier arrêt pour maintenance de l’unité de production Flamanville 3 est prévue en 2021 pour une durée de 80 jours. Elle dépendra du calendrier de mise en service de cette unité de production. Pour en savoir plus, se reporter au communiqué de presse du 25 juillet 2018.

The first planned outage of Flamanville 3 will be in 2021 for 80 days. It will depend on the commissioning date of Flamanville 3. For more information, please refer to the press announcement of July 25th 2018.

25/07/2018 09:32 n°4729 - EDF a publié :

Annule et remplace le message n°4684

 

 

Le chargement de Flamanville 3 est prévu au quatrième trimestre 2019.  Pour plus d’informations :

The fuel loading of Flamanville 3 unit is scheduled for the 4th quarter in 2019. For more information:

https://www.edf.fr/en/edf/welds-in-the-main-secondary-system-of-the-flamanville-epr-edf-sets-up-corrective-actions-and-adjusts-schedule-and-target-construction-costs

24/07/2018 10:23 n°4728 - EDF a publié :

 

 

Objet du message : pertes de puissance disponible sur le parc de production EDF pour cause externe liée à l'environnement.
En raison des prévisions de températures élevées, des pertes de production sont susceptibles d'affecter le parc EDF à partir du samedi 28 juillet 2018 sur les sites de Bugey, Saint-Alban.
----------
Event description : production availability limitations due to environnemental issues. Due to extreme temperature forecast, some production availability limitations are expected on EDF production fleet : on Bugey and Saint-Alban production units (starting Saturday July 28th).

 

17/07/2018 14:32 n°4727 - EDF a publié :

Annule et remplace le message n°4721.


La tranche de Tricastin 2 doit être arrêtée 3 semaines pour modulation d’ici son prochain arrêt pour maintenance, qui est programmé en semaine 5 de l'année 2019. Le placement prévisionnel de ces semaines d’arrêt pour modulation sera réinterrogé et la tranche sera redémarrée si les conditions économiques le justifient.

 

The Tricastin 2 power unit will have to be stopped for 3 weeks for modulation by its next maintenance planned in week 5 in year 2019. The positioning of these modulation weeks is provisional: it will be reassessed and the plant will be restarted if economically justified.

16/07/2018 13:57 n°4726 - EDF a publié :

 

Fin du dysfonctionnement informatique affectant les publications concernant les prévisions de production des obligations d’achat vers la partie "installations bénéficiant de l’Obligation d’Achat avec EDF".

A partir de maintenant, les messages d'indisponibilité reprennent le canal habituel.

-----------------------------------------------------------------------

End of forecasts concerning compulsory purchase  to the "Capacity under a Compulsory Purchase Contract with EDF” publishing IT problem. The forecasts will be displayed to RTE webpage again.

 

 

12/07/2018 13:34 n°4725 - EDF a publié :

 

La mise en service industriel du groupe 5 de La Coche est prévue à l’automne 2019. Ce groupe aura une puissance installée de 240MW. La puissance d’exploitation de la centrale sera limitée à 384MW, en application de la loi POPE du 13 juillet 2005. Des informations sur ce projet sont disponibles sur le site https://www.edf.fr/groupe-edf/producteur-industriel/energies-renouvelables/hydraulique/edf-hydraulique-pays-de-savoie/chantier-la-coche-pelton/la-construction-d-une-nouvelle-centrale

The commissioning of the unit 5 of La Coche Power Station is scheduled for autumn 2019. It will have an installed capacity of 240MW. The total operational capacity of the power station will be limited to 384MW, pursuant to POPE law of 13 July 2005. For more information please visit https://www.edf.fr/groupe-edf/producteur-industriel/energies-renouvelables/hydraulique/edf-hydraulique-pays-de-savoie/chantier-la-coche-pelton/la-construction-d-une-nouvelle-centrale

10/07/2018 16:39 n°4724 - EDF a publié :

 

Un dysfonctionnement informatique affecte actuellement les publications concernant le parc de production d'EDF vers la partie "indisponibilités des groupes de production".

En attendant la reprise normale du service, vous pouvez continuer de suivre toute évolution significative de la disponibilité du parc EDF à l’adresse suivante :

https://one.edf.fr/transparence
-----------------------------------------------------------------------
Due to an IT problem, EDF cannot publish unavailabilities to the "Unavailability of generation resources" RTE webpage.

Until resolution, any significant change in EDF generation units availabilities are still published on the following webpage :

https://one.edf.fr/transparency

10/07/2018 16:27 n°4723 - EDF a publié :

Annule et remplace le message n°4717

 

 

La tranche de Gravelines 2 doit être arrêtée 1 semaine pour modulation d’ici son prochain arrêt pour maintenance, qui est programmé en semaine 8 de l'année 2019. Après son recouplage, la tranche de Gravelines 2 effectuera une baisse de puissance durant 14 jours pour modulation. Le placement prévisionnel de cette semaine d’arrêt pour modulation sera réinterrogé et la tranche sera redémarrée si les conditions économiques le justifient.

 


 

The Gravelines 2 power unit will have to be stopped at least for 1 week for modulation by its next maintenance planned in week 8 in year 2019. After the restart, the unit will have to lower its output for an additional modulation supply during 14 days. The positioning of this modulation week is provisional: it will be reassessed and the plant will be restarted if economically justified.

 

10/07/2018 09:18 n°4722 - EDF a publié :

 

« Un dysfonctionnement informatique affecte actuellement les publications concernant les prévisions de production des obligations d’achat vers la partie "installations bénéficiant de l’Obligation d’Achat avec EDF".

En attendant la reprise normale du service, vous pouvez continuer de suivre toute évolution à l’adresse suivante :

https://coge.edf-oa.fr/rpo/publication.action

-----------------------------------------------------------------------
Due to an IT problem, EDF cannot publish the forecasts concerning compulsory purchase  to the "Capacity under a Compulsory Purchase Contract with EDF" RTE webpage.

Until resolution, the forecasts are still published on the following webpage :

https://coge.edf-oa.fr/rpo/publication.action

09/07/2018 09:31 n°4721 - EDF a publié :

Annule et remplace le message n°4716.


La tranche de Tricastin 2 doit être arrêtée 4 semaines pour modulation d’ici son prochain arrêt pour maintenance, qui est programmé en semaine 5 de l'année 2019. Le placement prévisionnel de ces semaines d’arrêt pour modulation sera réinterrogé et la tranche sera redémarrée si les conditions économiques le justifient.

 

The Tricastin 2 power unit will have to be stopped for four weeks for modulation by its next maintenance planned in week 5 in year 2019. The positioning of these modulation weeks is provisional: it will be reassessed and the plant will be restarted if economically justified.

06/07/2018 15:39 n°4720 - EDF a publié :

 

Un dysfonctionnement informatique affecte actuellement les publications concernant le parc de production d'EDF vers la partie "indisponibilités des groupes de production".

 

En attendant la reprise normale du service, vous pouvez continuer de suivre toute évolution significative de la disponibilité du parc EDF à l’adresse suivante :

 

https://one.edf.fr/transparence
-----------------------------------------------------------------------
Due to an IT problem, EDF cannot publish unavailabilities to the "Unavailability of generation resources" RTE webpage.

 

Until resolution, any significant change in EDF generation units availabilities are still published on the following webpage : https://one.edf.fr/transparency

 

04/07/2018 18:09 n°4719 - EDF a publié :

Le 05/07/18 une maintenance informatique affectera les publications d'EDF vers le site edf.fr. Durant cette période vous pourrez continuer de suivre toute évolution significative de la disponibilité du parc EDF à l'adresse suivante : http://clients.rte-france.com/lang/fr/clients_producteurs/vie/prod/indisponibilites.jsp

-------------------------------------------------------------------------------

On thursday 05/07/18, due to an IT maintenance, EDF won't publish unavailability updates to edf.fr. Any significant change in EDF generation units availabilities will still be published to the following web page : http://clients.rte-france.com/lang/fr/clients_producteurs/vie/prod/indisponibilites.jsp

02/07/2018 17:00 n°4718 - EDF a publié :

 

Annule et remplace le message n°4714

La gestion contrainte du stock charbon des centrales de Cordemais 4 et 5 est levée

02/07/2018 09:29 n°4717 - EDF a publié :

Annule et remplace le message n°4682.


La tranche de Gravelines 2 doit être arrêtée 1 semaine pour modulation d’ici son prochain arrêt pour maintenance, qui est programmé en semaine 8 de l'année 2019. Le placement prévisionnel de cette semaine d’arrêt pour modulation sera réinterrogé et la tranche sera redémarrée si les conditions économiques le justifient.

 

The Gravelines 2 power unit will have to be stopped for one week for modulation by its next maintenance planned in week 8 in year 2019. The positioning of this modulation week is provisional: it will be reassessed and the plant will be restarted if economically justified.

02/07/2018 09:22 n°4716 - EDF a publié :

Annule et remplace le message n°4703.


La tranche de Tricastin 2 doit être arrêtée 5 semaines pour modulation d’ici son prochain arrêt pour maintenance, qui est programmé en semaine 5 de l'année 2019. Le placement prévisionnel de ces semaines d’arrêt pour modulation sera réinterrogé et la tranche sera redémarrée si les conditions économiques le justifient.

 

The Tricastin 2 power unit will have to be stopped for five weeks for modulation by its next maintenance planned in week 5 in year 2019. The positioning of these modulation weeks is provisional: it will be reassessed and the plant will be restarted if economically justified.

01/07/2018 12:19 n°4715 - EDF a publié :

 

Nogent 2 : suite à un mouvement social entamera sa baisse en vue de découplage au plus tard le 02/07/2018 à 19h.

 

 

Following a strike, Nogent 2 will decrease its power output in order to decouple at 7pm on the 02/07/2018 at the most .  

 

Avertissement général

En utilisant ce site, le visiteur reconnaît avoir eu la possibilité de prendre connaissance de l’avertissement suivant.

Les données de production mises en ligne sont à destination des professionnels du secteur, auxquels il appartient d’en apprécier la qualité. En conséquence, l’utilisateur reconnaît utiliser les données et informations qui lui sont proposées à ses seuls risques et périls.

Les données de production mises gratuitement à disposition sont purement indicatives et non contractuelles. Les producteurs participant à ces publications et RTE font leurs meilleurs efforts pour fournir les informations dont ils disposent aux échéances de publication, sauf en cas de force majeure. En particulier, les données prévisionnelles constituent la meilleure vision des producteurs au moment de leur publication et n’ont aucun caractère engageant ; elles sont susceptibles d’évoluer, en fonction notamment des analyses qui peuvent être menées sur les plans technique et sûreté. Les producteurs n’assument aucune garantie sur la mise à jour des prévisions due à de nouvelles informations.

RTE et les producteurs d'électricité excluent toute responsabilité en cas d'interruption totale ou partielle des publications et ne sont pas responsables des dommages susceptibles de résulter de l'utilisation qui pourrait être faite par les tiers des données publiées, dont ils ne garantissent pas l'exactitude, la complétude et l’actualisation.

En cas de préjudice subi par un tiers du fait ou dans le cadre de l'utilisation des données publiées, la responsabilité de RTE et des producteurs ne pourra être engagée qu'en cas de faute intentionnelle avérée, et si le tiers établit un lien de cause à effet direct entre cette faute intentionnelle et le préjudice qu'il aurait subi.