Informations complémentaires relatives à la production

Les informations publiées sur cette page sont complémentaires des informations de transparence déjà publiées, en particulier des informations relatives à la disponibilité prévisionnelle et aux arrêts fortuits des groupes de production.

Cette nouvelle publication vise à permettre à l'ensemble des acteurs du marché de mieux évaluer la situation globale de l'offre de production des producteurs associés à la démarche de transparence de l'UNION FRANCAISE DE L'ELECTRICITE (UFE).

30/10/2018 10:31 n°4776 - EDF a publié :

Fin du risque de restriction de production liée aux prévisions de débit sur la Meuse pour le site de Chooz (message initial n°4764)

-----------------------------------------

End of possible production restriction related to flow forecasts on Meuse river on Chooz production unit (as stated in message #4764)

30/10/2018 10:31 n°4775 - EDF a publié :

Fin du risque de restriction de production liée aux prévisions de débit sur le Rhône pour le site de Tricastin (message initial n°4773)

-----------------------------------------

End of possible production restriction related to flow forecasts on Rhône river on Tricastin production unit (as stated in message #4473)

26/10/2018 16:53 n°4774 - EDF a publié :

 

Conformément au message n° 4756, le planning de Dampierre a été adapté suite à la prolongation de l’arrêt en cours de Dampierre 4.

 

 

 

In accordance with message n° 4756, the planned maintenance schedule of Dampierre power units has been adapted following the extension of Dampierre 4 unit’s current maintenance.

 

25/10/2018 14:57 n°4773 - EDF a publié :

En raison des prévisions de débit sur le Rhône, des restrictions de production sont susceptibles d’affecter le parc de production nucléaire d’EDF à partir du samedi 27 octobre sur le site de Tricastin.

 

--------

 

Due to flow forecasts of Rhone river, production restrictions are likely to affect EDF's nuclear generating fleet on Tricastin production units (starting saturday 27th October).

22/10/2018 08:33 n°4772 - EDF a publié :

Le 23/10/18 de 7h à 9h une maintenance informatique affectera les publications d'EDF vers le site edf.fr. Durant cette période vous pourrez continuer de suivre toute évolution significative de la disponibilité du parc EDF à l'adresse suivante : http://clients.rte-france.com/lang/fr/clients_producteurs/vie/prod/indisponibilites.jsp

-------------------------------------------------------------------------

On tuesday 23/10/18 7:00 AM to 9:00 AM, due to an IT maintenance, EDF won't publish unavailability updates to edf.fr. Any significant change in EDF generation units availabilities will still be published to the following web page : http://clients.rte-france.com/lang/fr/clients_producteurs/vie/prod/indisponibilites.jsp

20/10/2018 17:03 n°4771 - EDF a publié :

Préavis de grève local en cours sur le site de Dampierre pouvant affecter la production jusqu'à nouvel avis.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Local strike notice on Dampierre Powerplant can affect the power production until further notice.

17/10/2018 08:33 n°4770 - EDF a publié :

In the current context of the legislative process leading to the adoption of the PPE law, social movements are likely to happen at Cordemais 4, Cordemais 5 and Le Havre 4 units from now on until the end of 2019 first semester.

15/10/2018 13:55 n°4769 - EDF a publié :

  • Le 16/10/18 de 8h à 9h une maintenance informatique affectera les publications d'EDF vers le site edf.fr. Durant cette période vous pourrez continuer de suivre toute évolution significative de la disponibilité du parc EDF à l'adresse suivante : http://clients.rte-france.com/lang/fr/clients_producteurs/vie/prod/indisponibilites.jsp
  • -------------------------------------------------------------------------
  • On tuesday 16/10/18 8:00 AM to 9:00 AM, due to an IT maintenance, EDF won't publish unavailability updates to edf.fr. Any significant change in EDF generation units availabilities will still be published to the following web page : http://clients.rte-france.com/lang/fr/clients_producteurs/vie/prod/indisponibilites.jsp

09/10/2018 16:38 n°4768 - EDF a publié :

Perte de puissance disponible en cours sur le parc hydraulique : 0MW
-----------------------------------------------------------------------
EDF's current hydropower production availability limitations : 0 MW

08/10/2018 21:28 n°4767 - EDF a publié :

Perte de puissance disponible en cours sur le parc hydraulique : 110MW
-----------------------------------------------------------------------
EDF's current hydropower production availability limitations : 110 MW

08/10/2018 16:04 n°4766 - EDF a publié :

Fin du dysfonctionnement informatique affectant les publications d'EDF vers la partie "indisponibilités des
groupes de production".


A partir de maintenant, les messages d'indisponibilité reprennent le canal habituel.

-----------------------------------------------------------------------

End of unavailabilities publishing IT problem.


EDF will display unvailabilities to the "Unavailability of generation resources" RTE webpage again.


    

06/10/2018 13:45 n°4765 - EDF a publié :

Un dysfonctionnement informatique affecte actuellement les publications concernant le parc de production d'EDF vers la partie "indisponibilités des groupes de production".

En attendant la reprise normale du service, vous pouvez continuer de suivre toute évolution significative de la disponibilité du parc EDF à l’adresse suivante :

https://one.edf.fr/transparence
-----------------------------------------------------------------------
Due to an IT problem, EDF cannot publish unavailabilities to the "Unavailability of generation resources" RTE webpage.

Until resolution, any significant change in EDF generation units availabilities are still published on the following webpage : https://one.edf.fr/transparency

Sur le site EDF.fr : préciser la date de début, mais laisser la date de fin vide si inconnue

04/10/2018 16:16 n°4764 - EDF a publié :

En raison des prévisions de débit sur la Meuse, des restrictions de production sont susceptibles d’affecter le parc de production nucléaire d’EDF à partir du jeudi 11 octobre sur le site de Chooz.

 

--------

 

Due to flow forecasts of Meuse river, production restrictions are likely to affect EDF's nuclear generating fleet on Chooz production units (starting thursday 11th October).

02/10/2018 17:05 n°4763 - EDF a publié :

Préavis de grève national à EDF du 08/10/2018  à 21h00 au 09/10/2018 à 21h00 pouvant affecter la production 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

National strike notice to EDF from 08/10/2018 21:00 PM to 09/10/2018 21:00 PM can affect the power plant's power production

01/10/2018 08:23 n°4762 - EDF a publié :

 

Annule et remplace le message n°4759.

 

 

 

Fin de la gestion particulière des semaines d'arrêt pour modulation concernant la tranche de Tricastin 2.
----------
End of the specific management of modulation weeks for the Tricastin 2 power unit.

 

 

 

 

 

 

 

 

01/10/2018 08:23 n°4761 - EDF a publié :

Annule et remplace le message n°4723.


Fin de la gestion particulière des semaines d'arrêt pour modulation concernant la tranche de Gravelines 2.
----------
End of the specific management of modulation weeks for the Gravelines 2 power unit.

Avertissement général

En utilisant ce site, le visiteur reconnaît avoir eu la possibilité de prendre connaissance de l’avertissement suivant.

Les données de production mises en ligne sont à destination des professionnels du secteur, auxquels il appartient d’en apprécier la qualité. En conséquence, l’utilisateur reconnaît utiliser les données et informations qui lui sont proposées à ses seuls risques et périls.

Les données de production mises gratuitement à disposition sont purement indicatives et non contractuelles. Les producteurs participant à ces publications et RTE font leurs meilleurs efforts pour fournir les informations dont ils disposent aux échéances de publication, sauf en cas de force majeure. En particulier, les données prévisionnelles constituent la meilleure vision des producteurs au moment de leur publication et n’ont aucun caractère engageant ; elles sont susceptibles d’évoluer, en fonction notamment des analyses qui peuvent être menées sur les plans technique et sûreté. Les producteurs n’assument aucune garantie sur la mise à jour des prévisions due à de nouvelles informations.

RTE et les producteurs d'électricité excluent toute responsabilité en cas d'interruption totale ou partielle des publications et ne sont pas responsables des dommages susceptibles de résulter de l'utilisation qui pourrait être faite par les tiers des données publiées, dont ils ne garantissent pas l'exactitude, la complétude et l’actualisation.

En cas de préjudice subi par un tiers du fait ou dans le cadre de l'utilisation des données publiées, la responsabilité de RTE et des producteurs ne pourra être engagée qu'en cas de faute intentionnelle avérée, et si le tiers établit un lien de cause à effet direct entre cette faute intentionnelle et le préjudice qu'il aurait subi.