Informations complémentaires relatives à la production

Les informations publiées sur cette page sont complémentaires des informations de transparence déjà publiées, en particulier des informations relatives à la disponibilité prévisionnelle et aux arrêts fortuits des groupes de production.

Cette nouvelle publication vise à permettre à l'ensemble des acteurs du marché de mieux évaluer la situation globale de l'offre de production des producteurs associés à la démarche de transparence de l'UNION FRANCAISE DE L'ELECTRICITE (UFE).

19/07/2019 08:53 n°4956 - EDF a publié :

Fin du message n°4949 : L’arrêt de Cattenom 3 commencera à la date initialement prévue le 20/07/2019
--------------------------------------------------------------
End of message n°4949 : The shutdown of Cattenom 3 will start on the date originally scheduled on 20/07/2019

19/07/2019 08:52 n°4955 - EDF a publié :

En raison des prévisions de température sur la Garonne, des restrictions de production sont susceptibles d'affecter le CNPE de Golfech à partir du mardi 23 juillet 2019. Elles pourraient conduire jusqu'à l'arrêt des 2 tranches du site

-----------------------

Due to the temperature forecasts on the Garonne, production restrictions are likely to affect EDF’s nuclear power plant at Golfech from Tuesday 23rd July 2019. They could lead to the unavailability of the 2 units.

19/07/2019 08:47 n°4954 - Uniper France Power a publié :

La tranche Provence 5 rencontre des problèmes de fiabilité sur un échangeur chaudière ; en conséquence, des mesures de préservation ont été prises, nécessitant un délai d’appel de 72h jusqu'au 09/082019..

 Provence 5 unit has encountered some reliability issues on one boiler exchanger ; consequently, some preservation measures have been taken, requiring a mobilization delay of 72h until 2019 August the 9th.

17/07/2019 17:58 n°4949 - EDF a publié :

EDF étudie la possibilité de repousser d'une à deux semaines l'arrêt de Cattenom 3 aujourd'hui programmé le 20/07/2019.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EDF is currently studying a postponement of one or two weeks of the shutdown of Cattenom 3 yet scheduled on 20/07/2019.

16/07/2019 09:11 n°4948 - EDF a publié :

En raison des prévisions de débit sur le Rhône, des restrictions de production sont susceptibles d'affecter le parc de production nucléaire d' EDF à partir du samedi 20 juillet 2019 sur les CNPE du Bugey, de St-Alban et de Tricastin. Elles pourraient conduire pour le week-end des 20 et 21 juillet 2019 jusqu'à l'arrêt de 2 tranches de St-Alban et d'une tranche pour le Bugey .

 Les prévisions de pertes de production sont moins importantes à partir du lundi 22 juillet jusqu'au vendredi 26 juillet 2019.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Due to flow forecasts on the Rhône, production restrictions are likely to affect EDF's nuclear generating fleet from Saturday 20 July 2019 at the Bugey, St-Alban and Tricastin nuclear power plants. They could lead for the weekend of July 20 and 21, 2019 to the unvaibility of 2 units of St-Alban and one unit for Bugey.

 Production losses are expected to be lower from Monday 22 July to Friday 26 July 2019.


15/07/2019 17:16 n°4947 - EDF a publié :

Annule le message  n°4945

 

15/07/2019 15:39 n°4946 - EDF a publié :

Annule et remplace le message n°4917 :

La tranche de Tricastin 3 doit être arrêtée 4 semaines pour modulation d’ici son prochain arrêt pour maintenance, qui est programmé en semaine 10 de l’année 2020. Le placement prévisionnel de ces semaines d’arrêt pour modulation est publié dans la section indisponibilités prévisionnelles du site, il sera réinterrogé et la tranche sera redémarrée si les conditions économiques le justifient.

 

The Tricastin 3 power unit will have to be stopped at least for 4 weeks for modulation by its next maintenance planned in week 10 in year 2020. The positioning of these modulation weeks is provisional: it will be reassessed and the plant will be restarted if economically justified.

12/07/2019 15:44 n°4945 - EDF a publié :

Mise à jour du message n°4944
En raison des prévisions de débit sur le Rhône, des restrictions de production sont susceptibles d’affecter le parc de production nucléaire d’EDF à partir du lundi 15 juillet sur le site de Saint-Alban.
--------
Updating message n°4944
Due to flow forecasts of Rhone river, production restrictions are likely to affect EDF's nuclear generating fleet on Saint-Alban production units (starting Monday 15th July).

11/07/2019 15:59 n°4944 - EDF a publié :

En raison des prévisions de débit sur le Rhône, des restrictions de production sont susceptibles d’affecter le parc de production nucléaire d’EDF à partir du samedi 13 juillet sur le site de Saint-Alban.

--------

Due to flow forecasts of Rhone river, production restrictions are likely to affect EDF's nuclear generating fleet on Saint-Alban production units (starting Saturday 13th July).

---------------------------------------------------------------------------------

 

10/07/2019 17:47 n°4943 - RTE a publié :

Des avaries sur la ligne 400 kV Argia-Cantegrit les 28 et 31 mars 2019 ont conduit Rte à lancer un diagnostic complet de cet ouvrage. Afin de garantir la sécurité des tiers, Rte a immédiatement réduit l’usage de la ligne de manière préventive et par conséquent le volume de capacité offert sur la frontière France-Espagne, en import et en export.Les inspections nombreuses, menées ces dernières semaines sans interruption de service, ont permis d’établir que la file 400 kV Cantegrit-Argia-Hernani présentait de nombreux points d’usure.Des travaux de maintenance significatifs vont devoir être menés sur cette ligne pour préserver dans le temps l’intégrité de la liaison, assurer la sécurité d’alimentation régionale et garantir les capacités d’interconnexion. Ces travaux ne nécessitent pas de mettre la ligne hors tension en permanence. En revanche, ils imposent de réduire la capacité dans les 2 sens, d’environ un tiers des valeurs usuelles, jusqu’à la fin des travaux prévue fin décembre 2019. Cette information fait l’objet d’une large diffusion à destination de l’ensemble des parties prenantes. RTE met tout en ½uvre pour que la ligne retrouve au plus vite sa pleine capacité et tiendra informés tous les acteurs du marché sur l’avancée précise des travaux. ------------------------------------------------------------------------------------------------------An outage on the Argia-Cantegrit 400 kV line on 28 and 31 March 2019 led Rte to launch a complete diagnostic of this installation. In order to guarantee the safety of third parties, Rte also immediately reduced the usage (import and export) of the line hence the volume offered on the France-Spain border.Verifications have been carried out with no service interruptions over the last few weeks. RTE has discovered several weakness points on the Argia-Cantegrit line. As a consequence, significant maintenance works will be required to prolong its operational life, to ensure the regional supply and to secure the exchange capacity on the Spain-France border.These maintenance works will not require a permanent shut down of the line. However, they will reduce the capacity in both directions, by one-third of the usual value, until the end of December 2019.This notice will be shared to all stakeholders.The full restoration of the Argia-Cantegrit line is RTE’s main short term objective and you will be duly informed of its progress.Best regards,

09/07/2019 15:07 n°4932 - EDF a publié :

 

Préavis de grève sur le site de Cordemais à partir du mardi 09/07/2019 à 17h00
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Strike notice on Cordemais units from Tuesday 09/07/2019 5:00 PM

 

08/07/2019 18:43 n°4931 - EDF a publié :

Fin du message #4930

----

End of the message #4930

08/07/2019 15:39 n°4930 - EDF a publié :

En raison des prévisions de débit sur la Garonne, des restrictions de production sont susceptibles d’affecter le parc de production nucléaire d’EDF à partir du lundi 08 juillet 15h30 sur le site de Golfech.

--------

Due to flow forecasts of Garonne river, production restrictions are likely to affect EDF's nuclear generating fleet on Golfech production units (starting Monday 08th July at 03:30 PM).

08/07/2019 08:02 n°4929 - UNIPER a publié :

Please be informed that from the 9th of July 2019 onwards, Uniper France will transfer the REMIT publication of its generation assets in France from EEX to RTE Platform. The actual transfer will take place between 08:00 and 16:00 on the 8th of July 2019.

04/07/2019 15:58 n°4928 - EDF a publié :

 

La tranche de Cruas 3 doit être arrêtée 1 semaine pour modulation d’ici son prochain arrêt pour maintenance, qui est programmé en semaine 7 de l’année 2020. Le placement prévisionnel de cette semaine d’arrêt pour modulation est publié dans la section indisponibilités prévisionnelles du site, il sera réinterrogé et la tranche sera redémarrée si les conditions économiques le justifient.

 

 

The Cruas 3 power unit will have to be stopped at least for 1 week for modulation by its next maintenance planned in week 7 in year 2020. The positioning of this modulation week is provisional: it will be reassessed and the plant will be restarted if economically justified.

 

 

 

01/07/2019 17:54 n°4924 - EDF a publié :

Objet du message : annulation du message n°EDF-2019-00113
-----------------------
Message EDF-2019-00113 cancelled

Avertissement général

En utilisant ce site, le visiteur reconnaît avoir eu la possibilité de prendre connaissance de l’avertissement suivant.

Les données de production mises en ligne sont à destination des professionnels du secteur, auxquels il appartient d’en apprécier la qualité. En conséquence, l’utilisateur reconnaît utiliser les données et informations qui lui sont proposées à ses seuls risques et périls.

Les données de production mises gratuitement à disposition sont purement indicatives et non contractuelles. Les producteurs participant à ces publications et RTE font leurs meilleurs efforts pour fournir les informations dont ils disposent aux échéances de publication, sauf en cas de force majeure. En particulier, les données prévisionnelles constituent la meilleure vision des producteurs au moment de leur publication et n’ont aucun caractère engageant ; elles sont susceptibles d’évoluer, en fonction notamment des analyses qui peuvent être menées sur les plans technique et sûreté. Les producteurs n’assument aucune garantie sur la mise à jour des prévisions due à de nouvelles informations.

RTE et les producteurs d'électricité excluent toute responsabilité en cas d'interruption totale ou partielle des publications et ne sont pas responsables des dommages susceptibles de résulter de l'utilisation qui pourrait être faite par les tiers des données publiées, dont ils ne garantissent pas l'exactitude, la complétude et l’actualisation.

En cas de préjudice subi par un tiers du fait ou dans le cadre de l'utilisation des données publiées, la responsabilité de RTE et des producteurs ne pourra être engagée qu'en cas de faute intentionnelle avérée, et si le tiers établit un lien de cause à effet direct entre cette faute intentionnelle et le préjudice qu'il aurait subi.